عبد الله الخالدي نقل النصوص والعبارات الفارسية جميعها إلى العربية. وأشرفت على المادة توزيعا وضبطا فقط. وضع الدكتور جورج زيناتي الألفاظ المقابلة لمصطلحات ...

... عمل شود و از اين اموال برداشته شود اولاد صغار او مستأصل مىشوند بنابر اين از دادن خمس استنكاف دارند در اين صورت وصى مقصر است يا نه. ج - اگر وصى قدرت عمل به ...

(اگر عمل به نذر رجحان نداشته باشد) س 904 - در خصوص نذرهائى كه از زمان قديم موردش از قبيل آش پختن و غيره است و فعلا اين نوع مخارج جز اسراف و بى احترامى فائده ...

... عمل كردن به آنچه در رساله است و اگر چه نداند كه چه در رساله نوشته شده و عمل هم نكند پس نكند پس اگر وفات كرد مجتهد او جايز است از براى او بقاء و اگر چه احوط ...

او را اجير كند براى نماز يا روزه ودر اثناء آن مانع پيدا شود از اتمام آن " يازدهم " اگر براى اجير خيار فسخ باشد پس هر گاه پيش از شروع در عمل فسخ كند اشكالى ...

بقاى آن قدر وقت خطا بوده است، در اين دو صورت به قدر عمل از اجرت (المسمى فى العقد) مستحق مىشود و در باقى نيز باطل است. و هر گاه مقصود اصل تعيين عمل باشد، اما ...

(1) فعلى هذا ان فرغ قبل آخر الزمان، ملك الاجرة. لحصول الغرض. وان خرجت المدة قبله فللمستاجر الفسخ. فان فسخ قبل عمى شىء، فلا شىء. او بعد شىء فاجرة مثل ما عمل - ...

في عمل المداد وأصنافه. [صفة مداد صيني يشبه الحبر:] تأخذ من المداد الفارسي الجيد ما شئت فتسحقه بلبن حليب ثلاثة أيام، كلما جفّ سقيته اللبن وسحقته. ثم صيِّره ...

معلومة معينة، وذكروا ان التعيين اما بالزمان او بالعمل. والظاهر ان الحصر على سبيل منع الخلو. فقد يكون التعيين بكليهما. واشكالهم فى هذه الصورة انما هو من اجل ...

جواب: شكى در آن نيست كه مقارنت نيت با عمل شرط است و لكن ظاهر اين است كه اجمال كافى باشد، به اين معنا كه هرگاه در نظر دارد كه ده من گندم به قصد تصدق مستحبه ...